Foreign Language 外国語
外国語版「予防接種と子どもの健康 2021年度版」
・中国語 (本文・予診票）
・ポルトガル語 (本文・予診票）
・アラビア語 (予診票）
・イタリア語 (予診票）
・ドイツ語 (予診票）
・フランス語 (予診票）
・モンゴル語 (予診票）
・ロシア語 (予診票）
※予診票は内容に変更があった際、更新をかけております。
下記の利用規約を遵守し、ご利用下さい。
■利用規約
２．利用実績を下記Excelファイル『外国語版使用実績報告書』に入力後、
外国語版(2021)使用実績報告書ダウンロード
 | 外国語版使用実績報告書 (2021-09-15 ・ 14KB) |
外国語版（2021）ダウンロード
予防接種と子どもの健康 Vaccination and Children's Health
 | 英語版(本文)2021年度版 English (2021-09-15 ・ 2645KB) |
| 中国語(本文) 2021年度版 Chinese (2021-09-15 ・ 3063KB) |
| 韓国語(本文) 2021年度版 Korean (2021-09-15 ・ 3155KB) |
| ベトナム語(本文) 2021年度版 Vietnamese (2021-09-15 ・ 3023KB) |
| スペイン語(本文) 2021年度版 Spanish (2021-09-15 ・ 2645KB) |
| ポルトガル語(本文) 2021年度版 Portuguese (2021-09-15 ・ 2652KB) |
| タイ語(本文) 2021年度版 Thai (2021-09-15 ・ 2636KB) |
| インドネシア語(本文) 2021年度版 Indonesian (2021-09-15 ・ 2665KB) |
| タガログ語(本文) 2021年度版 Tagalog (2021-09-15 ・ 2751KB) |
| ネパール語(本文) 2021年度版 Nepali (2021-09-15 ・ 3476KB) |
予診票 Vaccine screening questionnaire
| 日本語 予診票 Japanese (611KB) 予診票は「予防接種法第５条第１項の規定による予防接種の実施について」の一部改正について（令和２年２月４日付け健発０２０４第５号）の様式第二、様式第三、様式第四、様式第八、様式第十を翻訳しております。 |
| 英語 予診票 English (2020-09-02 ・ 606KB) |
| 中国語 予診票 Chinese (2020-09-02 ・ 723KB) |
| 韓国語 予診票 Korean (2020-09-02 ・ 805KB) |
| ベトナム語 予診票 Vietnamese (2020-09-02 ・ 625KB) |
| スペイン語 予診票 Spanish (2020-09-02 ・ 504KB) |
| ポルトガル語 予診票 Portuguese (2020-09-02 ・ 606KB) |
| タイ語 予診票 Thai (2020-09-02 ・ 408KB) |
| インドネシア語 予診票 Indonesian (2020-09-02 ・ 432KB) |
| タガログ語 予診票 Tagalog (2020-09-02 ・ 380KB) |
| ネパール語 予診票 Nepali (2020-09-02 ・ 399KB) |
| アラビア語 予診票 Arabic (2020-09-02 ・ 413KB) |
| イタリア語 予診票 Italian (2020-09-02 ・ 477KB) |
| ドイツ語 予診票 German (2020-09-02 ・ 721KB) |
| フランス語 予診票 French (2020-09-02 ・ 496KB) |
| モンゴル語 予診票 Mongolian (2020-09-02 ・ 437KB) |
| ロシア語 予診票 Russian (2020-09-02 ・ 409KB) |